Keine exakte Übersetzung gefunden für مستوى النوعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مستوى النوعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se deberían determinar el nivel y el tipo de asistencia óptimos para cada uno de los países.
    ويجب تحديد مستوى ونوع المساعدة الملائمين لكل بلد من البلدان.
  • Aumento de la representación sustantiva de la mujer
    باء - زيادة مستوى التمثيل النوعي للمرأة
  • Necesitan trajes especiales de nivel cuatro para entrar.
    بزّات المستوى الرابع نوع (هامسات) مطلوبة للدخول
  • Evolución del logro educativo por sexo
    المستوى التعليمي، حسب نوع الجنس
  • El nivel y la calidad de la representación de los grupos principales ha mejorado desde el establecimiento del Foro.
    اتجه مستوى ونوعية مشاركة ممثلي المجموعات الرئيسية إلى التحسن على مدى فترة وجود المنتدى.
  • También la calidad del agua está muy por debajo de la de los países de la Unión Europea.
    كما أن مستوى نوعية المياه أدنى بكثير مما هو عليه في بلدان الاتحاد الأوروبي.
  • Con todo, hacen falta nuevos esfuerzos para mejorar la calidad de la educación en el país.
    ومع هذا، فإنه توجد حاجة إلى بذل مزيد من الجهد من أجل رفع مستوى نوعية التعليم بالبلد.
  • Los CECE son instrumentos que permiten elevar los niveles de calidad y pertinencia en las acciones de apoyo que el PAE brinda al sector empresarial y a los trabajadores; asimismo, permiten retroalimentar los subprogramas de los SEE con información y análisis actualizados del mercado laboral en cada región.
    وهذه اللجان هي أدوات لتحسين مستويات النوعية وأهمية تدابير الدعم المقدَّمة من برنامج دعم العمالة لقطاع المشاريع وللعمال.
  • Al volver la vista atrás, vemos que se han dejado pasar oportunidades que podrían haber llevado nuestros debates a un nivel cualitativamente diferente.
    إن بإلقاء نظرة إلى الوراء، فإننا نرى الفرص الضائعة التي كان من الممكن أن ترقى بمناقشاتنا إلى مستوى نوعي مختلف.
  • Matriculación en establecimientos de enseñanza por tipo de estudios, nivel académico y sexo de los alumnos
    عدد المسجلين في المؤسسات التعليمية حسب النوع والمستوى (الكليات فما فوق) ونوع الجنس